This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジュディさんとお話したいのですが。

ジュディさんとお(はなし)したいのですが。
I'd like to speak to Judy.
Sentence

彼は私に悲しい物語を話してくれた。

(かれ)(わたし)(かな)しい物語(ものがたり)(はな)してくれた。
He told me a sad story.
Sentence

考えていることを私に話してごらん。

(かんが)えていることを(わたし)(はな)してごらん。
Tell me what you have in mind.
Sentence

彼は私におもしろい話をしてくれた。

(かれ)(わたし)におもしろい(はなし)をしてくれた。
He told me an interesting story.
Sentence

わたしはその会話に加わらなかった。

わたしはその会話(かいわ)(くわ)わらなかった。
I didn't take part in the conversation.
Sentence

ちょっといっぱいやりながら話そう。

ちょっといっぱいやりながら(はな)そう。
Let's have a talk over a couple of drinks.
Sentence

駅に着いて、彼は彼女に電話をした。

(えき)()いて、(かれ)彼女(かのじょ)電話(でんわ)をした。
He telephoned her when he arrived at the station.
Sentence

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

(かれ)古代(こだい)神話(しんわ)(もと)づく小説(しょうせつ)()いた。
He wrote a novel based on ancient myths.
Sentence

彼は言葉とか手招きで話そうとした。

(かれ)言葉(ことば)とか手招(てまね)きで(はな)そうとした。
He tried to speak by word or gesture.
Sentence

カナダではフランス語を話しますか。

カナダではフランス()(はな)しますか。
Do they speak French in Canada?