This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出てすぐ電話が鳴った。

()てすぐ電話(でんわ)()った。
I had scarcely gone out before the phone rang.
Sentence

社長に電話を回します。

社長(しゃちょう)電話(でんわ)(まわ)します。
I'll put you through to the president.
Sentence

ジャックは英語を話す。

ジャックは英語(えいご)(はな)す。
Jack speaks English.
Sentence

ベルは電話を発明した。

ベルは電話(でんわ)発明(はつめい)した。
Bell invented the telephone.
Sentence

この話は何度も聞いた。

この(はなし)(なん)()()いた。
I've heard this story scores of times.
Sentence

私語をやめて話を聞け。

私語(しご)をやめて(はなし)()け。
Stop talking and listen to me.
Sentence

私は英語で話が通じた。

(わたし)英語(えいご)(はなし)(つう)じた。
I could make myself understood in English.
Sentence

君にちょっと話がある。

(きみ)にちょっと(はなし)がある。
I'd like to talk with you in private.
Sentence

私は彼の話を信じない。

(わたし)(かれ)(はなし)(しん)じない。
I don't trust his story.
Sentence

私の話をよく聞きなさい。

(わたし)(はなし)をよく()きなさい。
Listen carefully to what I say.