This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は赤ちゃんの世話をした。

(かれ)(あか)ちゃんの世話(せわ)をした。
He looked after the baby.
Sentence

私が入浴中に電話が鳴った。

(わたし)入浴中(にゅうよくちゅう)電話(でんわ)()った。
I was having a bath when the telephone rang.
Sentence

以下が彼の話したことです。

以下(いか)(かれ)(はな)したことです。
The following is what he told me.
Sentence

彼は実に話すのがうまいよ。

(かれ)(じつ)(はな)すのがうまいよ。
He does speak well.
Sentence

後でまた彼に電話をします。

(あと)でまた(かれ)電話(でんわ)をします。
I'll call him back later.
Sentence

だれと話していたのですか。

だれと(はな)していたのですか。
Who were you talking with?
Sentence

君は彼に真実を話すべきだ。

(きみ)(かれ)真実(しんじつ)(はな)すべきだ。
You should tell him the truth.
Sentence

あなたが先に話して下さい。

あなたが(さき)(はな)して(くだ)さい。
You speak first; I will speak after.
Sentence

それから先の話を聞きたい。

それから(さき)(はなし)()きたい。
I'd like to know the rest of the story.
Sentence

彼は今電話に出られません。

(かれ)(こん)電話(でんわ)()られません。
He is not available.