This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつも物知り顔で話す。

(かれ)はいつも物知(ものし)(がお)(はな)す。
He always talks as if he knows everything.
Sentence

私は昨日彼に電話をかけた。

(わたし)昨日(きのう)(かれ)電話(でんわ)をかけた。
I called him up yesterday.
Sentence

メアリーは日本語が話せる。

メアリーは日本語(にほんご)(はな)せる。
Mary can speak Japanese.
Sentence

彼は、電話がなるのを待つ。

(かれ)は、電話(でんわ)がなるのを()つ。
He is waiting for a telephone call.
Sentence

彼は目を輝かせて話をした。

(かれ)()(かがや)かせて(はなし)をした。
He talked with his eyes shining.
Sentence

何ヶ国の言葉を話せますか。

(なん)(かこく)言葉(ことば)(はな)せますか。
How many languages can you speak?
Sentence

彼の話は本当のはずがない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)のはずがない。
His story cannot be true.
Sentence

彼の話は本当だと分かった。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だと()かった。
His story turned out to be true.
Sentence

彼の話は本当かもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)かもしれない。
His story may be true.
Sentence

彼の話は私たちを笑わせた。

(かれ)(はなし)(わたし)たちを(わら)わせた。
His story made us laugh.