This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の長話に皆うんざりした。

(かれ)長話(ながばなし)(みな)うんざりした。
His long speech bored everyone.
Sentence

彼の長話には飽き飽きした。

(かれ)長話(ながばなし)には(ああ)()きした。
I got bored with his long talk.
Sentence

この計画は今話されている。

この計画(けいかく)(いま)(はな)されている。
This plan is being discussed right now.
Sentence

英語を話せる人を雇います。

英語(えいご)(はな)せる(ひと)(やと)います。
We will employ a man who can speak English.
Sentence

だれが犬の世話をするのか。

だれが(いぬ)世話(せわ)をするのか。
Who is going to look after our dog?
Sentence

彼に電話連絡できなかった。

(かれ)電話(でんわ)連絡(れんらく)できなかった。
I couldn't get him on the phone.
Sentence

教授は英会話を教えている。

教授(きょうじゅ)英会話(えいかいわ)(おし)えている。
The professor teaches English conversation.
Sentence

何の話をしているのですか。

(なに)(はなし)をしているのですか。
What are you talking about?
Sentence

彼に電話したらどうですか。

(かれ)電話(でんわ)したらどうですか。
Why don't you call him up?
Sentence

一つ話をしてあげましょう。

(ひと)(ばなし)をしてあげましょう。
I'll tell you a story.