This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼となんとか話をつけよう。

(かれ)となんとか(はなし)をつけよう。
I'll fix it up with him.
Sentence

こちら国際電話の係りです。

こちら国際(こくさい)電話(でんわ)(かか)りです。
Overseas service here.
Sentence

私の身の上話をしましょう。

(わたし)()上話(うえばなし)をしましょう。
I'll tell you my story.
Sentence

今夜、8時頃に電話します。

今夜(こんや)、8時頃(じごろ)電話(でんわ)します。
I'll call you up around eight this evening.
Sentence

後で電話をかけましょうか。

(あと)電話(でんわ)をかけましょうか。
Shall I call you up later?
Sentence

彼から電話がかかってきた。

(かれ)から電話(でんわ)がかかってきた。
I had a phone call from him.
Sentence

私は、彼に真実を話させた。

(わたし)は、(かれ)真実(しんじつ)(はな)させた。
I made him tell the truth.
Sentence

これで30分もお話中です。

これで30(ふん)もお話中(はなしちゅう)です。
The line has been busy for 30 minutes now.
Sentence

彼がその話をでっちあげた。

(かれ)がその(はなし)をでっちあげた。
He made up the story.
Sentence

好きなだけ話してよろしい。

()きなだけ(はな)してよろしい。
You may talk as much as you like.