This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は英語で話しが通じますか。

(きみ)英語(えいご)(はな)しが(つう)じますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

個人的な話に受け取らないで。

個人的(こじんてき)(はなし)()()らないで。
Don't take it personally.
Sentence

後で電話をしてくれませんか。

(あと)電話(でんわ)をしてくれませんか。
Will you phone me later, please?
Sentence

私には話をする友達がいない。

(わたし)には(はなし)をする友達(ともだち)がいない。
I have no friend to talk with.
Sentence

アメリカでは英語を話します。

アメリカでは英語(えいご)(はな)します。
They speak English in America.
Sentence

みんな彼の話にわくわくした。

みんな(かれ)(はなし)にわくわくした。
Everybody was thrilled by his story.
Sentence

彼女はその病人の世話をした。

彼女(かのじょ)はその病人(びょうにん)世話(せわ)をした。
She looked after the patient.
Sentence

すぐ近くに電話はありますか。

すぐ(ちか)くに電話(でんわ)はありますか。
Is there a telephone near by?
Sentence

話し方がお母さまそっくりね。

(はな)(かた)がお(かあ)さまそっくりね。
You speak like your mother.
Sentence

そちらへ電話させましょうか。

そちらへ電話(でんわ)させましょうか。
Shall I have him call you?