This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英語で話を通じさせる事ができますか。

英語(えいご)(はなし)(つう)じさせる(こと)ができますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

英語で自分の考えを述べるのは難しい。

英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)えを()べるのは(むずか)しい。
It is difficult to express one's thoughts in English.
Sentence

ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。

ケンは日本語(にほんご)(うた)をたくさん暗記(あんき)した。
Ken learned many Japanese songs by heart.
Sentence

ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。

ロンドン滞在中(たいざいちゅう)彼女(かのじょ)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
While in London, she studied English.
Sentence

レッド先生が私に国語を教えてくれた。

レッド先生(せんせい)(わたし)国語(こくご)(おし)えてくれた。
Miss Red taught me Japanese.
Sentence

やる気があれば英語はもっと上達する。

やる()があれば英語(えいご)はもっと上達(じょうたつ)する。
You can improve your English if you try.
Sentence

この本はやさしい英語で書かれている。

この(ほん)はやさしい英語(えいご)()かれている。
This book is written in simple English.
Sentence

マサルは英語部に入りたがっています。

マサルは英語部(えいごぶ)(はい)りたがっています。
Masaru wants to join the English Club.
Sentence

この言葉はギリシャ語に由来している。

この言葉(ことば)はギリシャ()由来(ゆらい)している。
This word comes from Greek.
Sentence

彼はフランス語との最初の出会いです。

(かれ)はフランス()との最初(さいしょ)出会(であ)いです。
It's the first time he has run across French.