This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)したに(ちが)いない。
He must have studied English hard.
Sentence

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。

(かれ)はりっぱな英語(えいご)自分(じぶん)(かんが)えを()べた。
He expressed himself in good English.
Sentence

彼はラテン語の勉強に夢中になっている。

(かれ)はラテン()勉強(べんきょう)夢中(むちゅう)になっている。
He is absorbed in the study of Latin.
Sentence

彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。

(かれ)はラジオでスペイン()勉強(べんきょう)(はじ)めた。
He started to learn Spanish from the radio.
Sentence

ケリーは良質な英語を見分ける目がある。

ケリーは良質(りょうしつ)英語(えいご)見分(みわ)ける()がある。
Kelly has an eye for good English.
Sentence

彼はフランス語を習って辞書をもらった。

(かれ)はフランス()(なら)って辞書(じしょ)をもらった。
He was taught French and given a dictionary.
Sentence

彼はためらうことなく妻に真実を語った。

(かれ)はためらうことなく(つま)真実(しんじつ)(かた)った。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
Sentence

彼はその犬についての物語を作り上げた。

(かれ)はその(いぬ)についての物語(ものがたり)(つく)()げた。
He made up a story about the dog.
Sentence

彼はさらにいっそう激しい口調で語った。

(かれ)はさらにいっそう(はげ)しい口調(くちょう)(かた)った。
He spoke yet more harshly.
Sentence

彼はある書店で1冊の英語の本を買った。

(かれ)はある書店(しょてん)で1(さつ)英語(えいご)(ほん)()った。
He bought an English book at a bookstore.