This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この図書館には英語の本がたくさんある。

この図書館(としょかん)には英語(えいご)(ほん)がたくさんある。
There are a lot of English books in this library.
Sentence

フランス語を勉強してみてはどうですか。

フランス()勉強(べんきょう)してみてはどうですか。
Why don't you study French?
Sentence

ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。

ブッシュ先生(せんせい)(わたし)たちの英語(えいご)先生(せんせい)です。
Mrs. Bush is our English teacher.
Sentence

ビルは日本語をすこし話すことができる。

ビルは日本語(にほんご)をすこし(はな)すことができる。
Bill can speak Japanese a little.
Sentence

ビルはこの会社での語り草になっている。

ビルはこの会社(かいしゃ)での(かた)(そう)になっている。
Bill is still a legendary figure in this company.
Sentence

パリで彼女のフランス語は通じましたか。

パリで彼女(かのじょ)のフランス()(つう)じましたか。
Could she make herself understood in French in Paris?
Sentence

これらの語を各々使って文を作りなさい。

これらの(かたり)各々(おのおの)使(つか)って(ぶん)(つく)りなさい。
Make a sentence with each of these words.
Sentence

この物語は実際の出来事に基づいている。

この物語(ものがたり)実際(じっさい)出来事(できごと)(もと)づいている。
This story is based on actual events.
Sentence

どれほど長く英語を教えているのですか。

どれほど(なが)英語(えいご)(おし)えているのですか。
How long have you been teaching English?
Sentence

どうぞこの文を日本語に訳してください。

どうぞこの(ぶん)日本語(にほんご)(やく)してください。
Please translate this sentence into Japanese.