This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まず、君は単語力をつけないといけません。

まず、(きみ)単語力(たんごりょく)をつけないといけません。
First you have to build up your vocabulary.
Sentence

マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。

マーチ先生(せんせい)(わたし)英語(えいご)辞書(じしょ)をくださった。
Miss March gave me an English dictionary.
Sentence

フランス語は多くの人々によって話される。

フランス()(おお)くの人々(ひとびと)によって(はな)される。
French is spoken by many.
Sentence

あの時私はどうにか英語で話が通じていた。

あの(とき)(わたし)はどうにか英語(えいご)(はなし)(つう)じていた。
At the time I managed to make myself understood in English.
Sentence

ニュージーランドでは英語が話されている。

ニュージーランドでは英語(えいご)(はな)されている。
They speak English in New Zealand.
Sentence

なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。

なぜあなたは毎日(まいにち)英語(えいご)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study English every day?
Sentence

その学生たちは全員英語を勉強しています。

その学生(がくせい)たちは全員(ぜんいん)英語(えいご)勉強(べんきょう)しています。
All the students study English.
Sentence

あなたが英語を話すことは難しいでしょう。

あなたが英語(えいご)(はな)すことは(むずか)しいでしょう。
It will be hard for you to speak English.
Sentence

どこの空港でもお知らせは英語でされます。

どこの空港(くうこう)でもお()らせは英語(えいご)でされます。
Information is given in English at every airport.
Sentence

どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。

どうせ英語(えいご)(なら)うなら徹底的(てっていてき)(まな)びなさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.