This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この単語には二つの意味がある。

この単語(たんご)には(ふた)つの意味(いみ)がある。
This word has two meanings.
Sentence

この本は英語でかかれています。

この(ほん)英語(えいご)でかかれています。
This book is written in English.
Sentence

あなたの英語は人に通じますか。

あなたの英語(えいご)(ひと)(つう)じますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

英語のほかに、ドイツ語を話す。

英語(えいご)のほかに、ドイツ()(はな)す。
In addition to English, he speaks German.
Sentence

英語で書かれた本を読みなさい。

英語(えいご)()かれた(ほん)()みなさい。
You should read books written in English.
Sentence

英語がうまく話せたらいいのに。

英語(えいご)がうまく(はな)せたらいいのに。
However, it is good if one can speak English well.
Sentence

ケンの物語は次のとおりでした。

ケンの物語(ものがたり)(つぎ)のとおりでした。
Ken's story was as follows.
Sentence

この物語は事実に基づいている。

この物語(ものがたり)事実(じじつ)(もと)づいている。
This story is founded on fact.
Sentence

メキシコではスペイン語を話す。

メキシコではスペイン()(はな)す。
They speak Spanish in Mexico.
Sentence

メアリーは中国語がわかります。

メアリーは中国語(ちゅうごくご)がわかります。
Mary understands Chinese.