This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

多弁の人は多く誤る。

多弁(たべん)(ひと)(おお)(あやま)る。
He that talks much, errs much.
Sentence

私の判断を誤らすな。

(わたし)判断(はんだん)(あやま)らすな。
Don't mislead me.
Sentence

誤解があるようです。

誤解(ごかい)があるようです。
I'm afraid there's a misunderstanding.
Sentence

誤りを隠すことないよ。

(あやま)りを(かく)すことないよ。
You don't have to cover your mistake.
Sentence

君は私を誤解している。

(きみ)(わたし)誤解(ごかい)している。
You do me wrong.
Sentence

外見で他人をごまかす。

外見(がいけん)他人(たにん)をごまかす。
He deceives others with his appearance.
Sentence

うん、誤診だったみたい。

うん、誤診(ごしん)だったみたい。
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Sentence

彼らは誤ったに違いない。

(かれ)らは(あやま)ったに(ちが)いない。
They must have made a mistake.
Sentence

彼は自分の誤りを認めた。

(かれ)自分(じぶん)(あやま)りを(みと)めた。
He admitted his mistakes.
Sentence

彼は誤りを後悔している。

(かれ)(あやま)りを後悔(こうかい)している。
He regrets his mistake.