Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

145 entries were found for 説得.

Sentence
Sentence

ジムを説得して仲間に加わらせようとした。

ジムを説得(せっとく)して仲間(なかま)に加(くわ)わらせようとした。
We tried to persuade Jim to join us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹にあきらめるように説得してもだめだった。

妹(いもうと)にあきらめるように説得(せっとく)してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は娘を説得して、パーティーに同行させた。

彼(かれ)は娘(むすめ)を説得(せっとく)して、パーティーに同行(どうこう)させた。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。

聴衆(ちょうしゅう)は彼(かれ)の説得力(せっとくりょく)のある講義(こうぎ)に感銘(かんめい)を受(う)けた。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心ならずも、それをするよう彼は説得された。

心(こころ)ならずも、それをするよう彼(かれ)は説得(せっとく)された。
He was persuaded to carry it out against his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は手を変え品を変え彼を説得しようとした。

私(わたし)は手(て)を変(か)え品(ひん)を変(か)え彼(かれ)を説得(せっとく)しようとした。
I tried to persuade him by all possible means.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。

妻(つま)を説得(せっとく)して新(あたら)しい車(くるま)を買(か)うのをやめさせた。
I talked my wife out of buying a new car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんな言葉も彼を説得するには至らなかった。

どんな言葉(ことば)も彼(かれ)を説得(せっとく)するには至(いた)らなかった。
No words availed to persuade him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を説得することが出来るのは君しかいません。

彼(かれ)を説得(せっとく)することが出来(でき)るのは君(きみ)しかいません。
You're the only person that can persuade him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。

彼(かれ)に賛成(さんせい)するように説得(せっとく)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is useless to try to persuade him to agree.
Full Entry ➤