This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の説教はとても長い。

(かれ)説教(せっきょう)はとても(なが)い。
His lecture is very long.
Sentence

彼の説教にはうんざりだ。

(かれ)説教(せっきょう)にはうんざりだ。
I'm fed up with him always preaching to me.
Sentence

彼女に説教しても無駄である。

彼女(かのじょ)説教(せっきょう)しても無駄(むだ)である。
There is no use talking to her.
Sentence

彼は飲酒について私にお説教した。

(かれ)飲酒(いんしゅ)について(わたし)にお説教(せっきょう)した。
He gave me a lecture on drinking.
Sentence

会衆は素晴らしい説教に感動した。

会衆(かいしゅう)素晴(すば)らしい説教(せっきょう)感動(かんどう)した。
The congregation was moved by the fine sermon.
Sentence

子供のためにならない説教もある。

子供(こども)のためにならない説教(せっきょう)もある。
Some lectures are not wholesome for children.
Sentence

人に説教することを自らも実行せよ。

(ひと)説教(せっきょう)することを(みずか)らも実行(じっこう)せよ。
Practice what you preach.
Sentence

教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。

教会(きょうかい)会衆(かいしゅう)素晴(すば)らしい説教(せっきょう)感動(かんどう)した。
The church congregation was moved by the fine sermon.
Sentence

私は彼の終わりのない説教にうんざりした。

(わたし)(かれ)()わりのない説教(せっきょう)にうんざりした。
I was bored with his endless sermon.
Sentence

説教することは実行することよりやさしい。

説教(せっきょう)することは実行(じっこう)することよりやさしい。
To preach is easier than to practice.