This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は演説がうまい。

彼女(かのじょ)演説(えんぜつ)がうまい。
She is excellent in making speeches.
Sentence

彼は毎日小説を読む。

(かれ)毎日(まいにち)小説(しょうせつ)()む。
He reads a novel every day.
Sentence

彼は短い演説をした。

(かれ)(みじか)演説(えんぜつ)をした。
He gave a short talk.
Sentence

彼は詳しく説明した。

(かれ)(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained it in detail.
Sentence

彼は自説を修正した。

(かれ)自説(じせつ)修正(しゅうせい)した。
He revised his opinion.
Sentence

彼は偉大な小説家だ。

(かれ)偉大(いだい)小説家(しょうせつか)だ。
He is as great a novelist as ever lived.
Sentence

説得するのは無理だ。

説得(せっとく)するのは無理(むり)だ。
There is no reasoning.
Sentence

図で説明しましょう。

()説明(せつめい)しましょう。
Let me explain it with a diagram.
Sentence

私の説明不足でした。

(わたし)説明(せつめい)不足(ふそく)でした。
My explanation was not sufficient.
Sentence

事情は後で説明する。

事情(じじょう)(あと)説明(せつめい)する。
I will explain the situation to you later on.