This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来週詳しく説明します。

来週(らいしゅう)(くわ)しく説明(せつめい)します。
I'll explain in detail next week.
Sentence

彼を説得しても無駄だ。

(かれ)説得(せっとく)しても無駄(むだ)だ。
I don't see any point in persuading him.
Sentence

彼は説いて同意させた。

(かれ)()いて同意(どうい)させた。
I argued him into consent.
Sentence

彼は小説を書いている。

(かれ)小説(しょうせつ)()いている。
He is writing a novel.
Sentence

彼の説明はあいまいだ。

(かれ)説明(せつめい)はあいまいだ。
His explanation is not clear.
Sentence

彼の説教はとても長い。

(かれ)説教(せっきょう)はとても(なが)い。
His lecture is very long.
Sentence

彼の小説は読みません。

(かれ)小説(しょうせつ)()みません。
I do not read his novels.
Sentence

彼の小説はよく売れた。

(かれ)小説(しょうせつ)はよく()れた。
His novel sold well.
Sentence

探偵小説はおもしろい。

探偵(たんてい)小説(しょうせつ)はおもしろい。
Detective stories are amusing.
Sentence

小説はまず成功だった。

小説(しょうせつ)はまず成功(せいこう)だった。
All in all, the novel was a success.