This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたのパリからの手紙が読みたかった。

あなたのパリからの手紙(てがみ)()みたかった。
I was anxious to read your letter from Paris.
Sentence

あなたに役に立つような本を読みなさい。

あなたに(やく)()つような(ほん)()みなさい。
Read such a book as will be useful to you.
Sentence

私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。

(わたし)(すく)なくとも毎月(まいつき)(さつ)(ほん)()みます。
I read at least one book every month.
Sentence

夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。

(おっと)新聞(しんぶん)()みながら、(あさ)ごはんを()べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
Sentence

彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)(なん)()(なん)()()(かえ)した。
She read the letter over and over again.
Sentence

彼は本を取り出して、それを読みはじめた。

(かれ)(ほん)()()して、それを()みはじめた。
He got out a book and began to read it.
Sentence

彼は何事もなかったように本を読み続けた。

(かれ)何事(なにごと)もなかったように(ほん)()(つづ)けた。
He went on reading the book as if nothing had happened.
Sentence

読み終わったらその本を私に返して下さい。

()()わったらその(ほん)(わたし)(かえ)して(くだ)さい。
After you have read it, give the book back to me.
Sentence

読みたいと思う本をどれでもお取り下さい。

()みたいと(おも)(ほん)をどれでもお()(くだ)さい。
You may have whatever book you want to read.
Sentence

少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。

少年(しょうねん)(ころ)(わたし)探偵(たんてい)小説(しょうせつ)()みふけっていた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.