- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,076 entries were found for 読む.
Sentence
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Sentence
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
Sentence
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
Sentence
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
メアリーはフランス語 を読 むことさえできない、まして話 すことはできない。
Mary can't even read French, much less speak it.
Sentence
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
Sentence
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
Sentence
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
たくさんの本 が出版 されているが、そのうち読 むに値 するものは非常 に少 ない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Sentence
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
すぐれた書物 はどんなに注意深 く読 むにしても、一度 読 むだけでは充分 でない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
Sentence
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
Sentence
その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
その手紙 を見 たことは覚 えていないが、もしかしたらそれを読 んだかもしれない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.