This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はその詩を声に出して読んだ。

彼女(かのじょ)はその()(こえ)()して()んだ。
She read the poem aloud.
Sentence

彼は歴史小説を読んでいるだろう。

(かれ)歴史(れきし)小説(しょうせつ)()んでいるだろう。
He will be reading a historical novel.
Sentence

彼は新聞をさかさまに読んでいた。

(かれ)新聞(しんぶん)をさかさまに()んでいた。
He was reading a paper upside down.
Sentence

彼は寝ずに小説を読んで徹夜した。

(かれ)()ずに小説(しょうせつ)()んで徹夜(てつや)した。
He sat up all night reading a novel.
Sentence

彼は食事中に新聞を読む癖がある。

(かれ)食事中(しょくじちゅう)新聞(しんぶん)()(くせ)がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
Sentence

彼は今本を読んでいるところです。

(かれ)今本(いまもと)()んでいるところです。
He is reading a book.
Sentence

彼はフランス語がすらすら読める。

(かれ)はフランス()がすらすら()める。
He has a good reading knowledge of French.
Sentence

彼はこの本を一生懸命読んでいる。

(かれ)はこの(ほん)一生懸命(いっしょうけんめい)()んでいる。
He reads this book hard.
Sentence

彼の新しい小説は読む価値がある。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)()価値(かち)がある。
His new novel is worth reading.
Sentence

彼の小説は両方とも読んでいない。

(かれ)小説(しょうせつ)両方(りょうほう)とも()んでいない。
I haven't read either of his novels.