This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は夕方本を読んで過ごしました。

(かれ)夕方(ゆうがた)(ほん)()んで()ごしました。
He spent the evening reading a book.
Sentence

天ぷらの作りかたを本で読みました。

(てん)ぷらの(つく)りかたを(ほん)()みました。
I read about how to make tempura in a book.
Sentence

良書を読むといつも幸せだと感じる。

良書(りょうしょ)()むといつも(しあわ)せだと(かん)じる。
I always find contentment in a good book.
Sentence

本を読んでいる間に眠ってしまった。

(ほん)()んでいる()(ねむ)ってしまった。
While reading a book, I fell asleep.
Sentence

夫はいつもベッドで本を読むんです。

(おっと)はいつもベッドで(ほん)()むんです。
My husband is always reading in bed.
Sentence

彼女は彼に一編の詩を読んでやった。

彼女(かのじょ)(かれ)(いち)(へん)()()んでやった。
She read one poem to him.
Sentence

彼女は4歳の時に読むことができた。

彼女(かのじょ)は4(さい)(とき)()むことができた。
She could read when she was four.
Sentence

彼女の小説は両方とも読んでいない。

彼女(かのじょ)小説(しょうせつ)両方(りょうほう)とも()んでいない。
I haven't read either of her novels.
Sentence

彼は本を読んでいる少年に近付いた。

(かれ)(ほん)()んでいる少年(しょうねん)近付(ちかづ)いた。
He approached the boy reading a book.
Sentence

彼は読むことも書くこともできない。

(かれ)()むことも()くこともできない。
He can neither read nor write.