This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は中学時代小説ばかり読んでいた。

(かれ)中学(ちゅうがく)時代(じだい)小説(しょうせつ)ばかり()んでいた。
He did nothing but read novels in his junior high school days.
Sentence

彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。

(かれ)上着(うわぎ)()いで新聞(しんぶん)()んでいた。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
Sentence

彼は小説を読むために腰を下ろした。

(かれ)小説(しょうせつ)()むために(こし)()ろした。
He sat down to read a novel.
Sentence

彼は私に読むべき本を3冊指定した。

(かれ)(わたし)()むべき(ほん)を3(さつ)指定(してい)した。
He assigned me three books to read.
Sentence

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

(かれ)昨日(きのう)非常(ひじょう)面白(おもしろ)小説(しょうせつ)()んだ。
He read a most interesting novel yesterday.
Sentence

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

(かれ)休日(きゅうじつ)には小説(しょうせつ)()むのを(たの)しむ。
He enjoys reading novels on holiday.
Sentence

彼は英語で書かれた本を読みました。

(かれ)英語(えいご)()かれた(ほん)()みました。
He read a book written in English.
Sentence

彼はパジャマ姿で新聞を読んでいた。

(かれ)はパジャマ姿(すがた)新聞(しんぶん)()んでいた。
He was reading a newspaper in his pajamas.
Sentence

彼はその手紙を読んだかもしれない。

(かれ)はその手紙(てがみ)()んだかもしれない。
He may have read the letter.
Sentence

彼はその手紙を何度も何度も読んだ。

(かれ)はその手紙(てがみ)(なん)()(なん)()()んだ。
He read the letter over and over.