This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは子供が読むのには良い本です。

これは子供(こども)()むのには()(ほん)です。
This is a good book for children to read.
Sentence

これは今まで読んだ中で最低の本だ。

これは(いま)まで()んだ(なか)最低(さいてい)(ほん)だ。
This is the worst book I've ever read.
Sentence

これはまさに私が読みたかった本だ。

これはまさに(わたし)()みたかった(ほん)だ。
This is the very book that I wanted to read.
Sentence

この料理の本を読んでくれませんか。

この料理(りょうり)(ほん)()んでくれませんか。
Will you read this cookbook?
Sentence

この本を読むのに2時間かかります。

この(ほん)()むのに2時間(じかん)かかります。
It takes two hours to read this book.
Sentence

この本は二回読むだけの価値がある。

この(ほん)()(かい)()むだけの価値(かち)がある。
This book is worth reading twice.
Sentence

この本は難しすぎて私には読めない。

この(ほん)(むずか)しすぎて(わたし)には()めない。
This book is so difficult, I can't read it.
Sentence

この本は難しすぎて君には読めない。

この(ほん)(むずか)しすぎて(きみ)には()めない。
This book is too difficult for you to read.
Sentence

この本は読む値打ちがあるとおもう。

この(ほん)()値打(ねう)ちがあるとおもう。
I think this book is worth reading.
Sentence

この本は2度読むだけの価値がある。

この(ほん)は2()()むだけの価値(かち)がある。
This book is worth reading twice.