This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の小説を読んでいないし、私の兄もない。

(わたし)(かれ)小説(しょうせつ)()んでいないし、(わたし)(あに)もない。
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
Sentence

私は彼に私がそれらを読めるかどうかたずねた。

(わたし)(かれ)(わたし)がそれらを()めるかどうかたずねた。
I asked him if I could read them.
Sentence

私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。

(わたし)蔵書(ぞうしょ)のうち、とてもおもしろい(ほん)()んだ。
I read a most interesting book in my library.
Sentence

私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。

(わたし)青年(せいねん)時代(じだい)にその(ほん)を3(かい)()んだ(おぼ)えがある。
I remember reading the book three times when I was young.
Sentence

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

(わたし)図書館(としょかん)のすべての(ほん)()んでしまいました。
I have read every book in the library.
Sentence

私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。

(わたし)宿題(しゅくだい)()えてしまってからその(ほん)()んだ。
I read the book after I had finished my homework.
Sentence

私は今までシェークスピアの作品を3編読んだ。

(わたし)(いま)までシェークスピアの作品(さくひん)を3(へん)()んだ。
I have read three Shakespearian works up to now.
Sentence

私はビートルズについての本を何冊か読みたい。

(わたし)はビートルズについての(ほん)(なん)(さつ)()みたい。
I'd like to read some books about the Beatles.
Sentence

私はちょうどその本を読み終わったところです。

(わたし)はちょうどその(ほん)()()わったところです。
I have just finished reading the book.
Sentence

私はその話を何かの本で読んだことがあります。

(わたし)はその(はなし)(なに)かの(ほん)()んだことがあります。
I have read that story in some book.