Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for 調整.

Sentence
Sentence

彼はクラリネットを調整してもらった。

彼(かれ)はクラリネットを調整(ちょうせい)してもらった。
He had his clarinet tuned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自転車のブレーキを調整してもらった。

自転車(じてんしゃ)のブレーキを調整(ちょうせい)してもらった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽のボリュームを調整したいのですが。

音楽(おんがく)のボリュームを調整(ちょうせい)したいのですが。
Could you tell me how to adjust the volume?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

時計(とけい)を調整(ちょうせい)しなければ。遅(おく)れているのだ。
I must adjust my watch. It's slow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

彼(かれ)は望遠鏡(ぼうえんきょう)を自分(じぶん)に合(あ)うように調整(ちょうせい)した。
He adjusted the telescope to his sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのように時間を調整してあるのですから。

そのように時間(じかん)を調整(ちょうせい)してあるのですから。
That is the regular starting time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シートを自分に合うように調整してください。

シートを自分(じぶん)に合(あ)うように調整(ちょうせい)してください。
Please adjust the seat to fit you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。

指数(しすう)は季節(きせつ)調整済(ちょうせいず)みで１２０．５に上昇(じょうしょう)した。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。

彼(かれ)は望遠鏡(ぼうえんきょう)を自分(じぶん)の目(め)に合(あ)うように調整(ちょうせい)した。
He adjusted the telescope to his sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。

落(お)ち込(こ)みは季節(きせつ)調整(ちょうせい)すればそれほど大(おお)きくない。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Full Entry ➤