This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車を買う前に良く調べなさい。

(くるま)()(まえ)()調(しら)べなさい。
See the car carefully before you buy it.
Sentence

私は体の調子が全然よくない。

(わたし)(からだ)調子(ちょうし)全然(ぜんぜん)よくない。
I am not well at all.
Sentence

私はこの点を特に強調したい。

(わたし)はこの(てん)(とく)強調(きょうちょう)したい。
I want to emphasize this point in particular.
Sentence

私の父は穏やかな調子で話す。

(わたし)(ちち)(おだ)やかな調子(ちょうし)(はな)す。
My father speaks in a gentle tone.
Sentence

今日はあまり調子が良くない。

今日(きょう)はあまり調子(ちょうし)()くない。
I feel rather off today.
Sentence

合計額を調べてはどうですか。

合計額(ごうけいがく)調(しら)べてはどうですか。
Why don't you go over your sums?
Sentence

警察はそれを調査しています。

警察(けいさつ)はそれを調査(ちょうさ)しています。
The police are looking into it.
Sentence

警察はその男の履歴を調べた。

警察(けいさつ)はその(おとこ)履歴(りれき)調(しら)べた。
The police looked into the records of the man.
Sentence

警察はその男の経歴を調べた。

警察(けいさつ)はその(おとこ)経歴(けいれき)調(しら)べた。
The police looked into the records of the man.
Sentence

警察がその事件を調べている。

警察(けいさつ)がその事件(じけん)調(しら)べている。
The police are looking into the matter.