This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今朝は体の調子がよい。

今朝(けさ)(からだ)調子(ちょうし)がよい。
I feel good this morning.
Sentence

今のところは順調だよ。

(いま)のところは順調(じゅんちょう)だよ。
So far, so good.
Sentence

ブレーキの調子が悪い。

ブレーキの調子(ちょうし)(わる)い。
Something is wrong with the brakes.
Sentence

その調子でがんばって。

その調子(ちょうし)でがんばって。
Keep it up.
Sentence

その調査は進行中です。

その調査(ちょうさ)進行中(しんこうちゅう)です。
The investigation is under way.
Sentence

その事件は調査中です。

その事件(じけん)調査中(ちょうさちゅう)です。
They are inquiring into the matter.
Sentence

この機械は調子が悪い。

この機械(きかい)調子(ちょうし)(わる)い。
This machine does not run well.
Sentence

妙なる調べに目ざめると。

(みょう)なる調(しら)べに()ざめると。
I wake up to the sound of music.
Sentence

彼女の仕事は順調だった。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)順調(じゅんちょう)だった。
Her work was going smoothly.
Sentence

彼は速い足取りで歩いた。

(かれ)(はや)足取(あしど)りで(ある)いた。
He walked at a quick pace.