Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 論者.

Sentence
Sentence

彼は自分が無神論者だと告白した。

彼(かれ)は自分(じぶん)が無神論者(むしんろんしゃ)だと告白(こくはく)した。
He avowed himself an atheist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無神論者が司教の説明をあざけった。

無神論者(むしんろんしゃ)が司教(しきょう)の説明(せつめい)をあざけった。
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

討論者はエネルギー問題について論じる。

討論者(とうろんしゃ)はエネルギー問題(もんだい)について論(ろん)じる。
The panelists discussed energy problems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。

健康(けんこう)擁護論者(ようごろんしゃ)は職場(しょくば)での喫煙(きつえん)を制限(せいげん)する法律(ほうりつ)を強(つよ)く要求(ようきゅう)してきた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の論者にはこういう謙遜な態度が少ないのが残念だと思います。

日本(にっぽん)の論者(ろんしゃ)にはこういう謙遜(けんそん)な態度(たいど)が少(すく)ないのが残念(ざんねん)だと思(おも)います。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。

楽観(らっかん)主義者(しゅぎしゃ)は鏡(かがみ)をのぞきこんでますます楽天的(らくてんてき)に、悲観論者(ひかんろんしゃ)はますます悲観的(ひかんてき)になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Full Entry ➤