Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

110 entries were found for 諦め.

Sentence
Sentence

彼らはあきらめなかった。

彼(かれ)らはあきらめなかった。
They did not give up hope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事にも諦めがたいせつ。

何事(なにごと)にも諦(あきら)めがたいせつ。
Resignation is the first lesson of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨で我々は外出を諦めた。

雨(あめ)で我々(われわれ)は外出(がいしゅつ)を諦(あきら)めた。
The rain discouraged us from going out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

腐れ縁と思ってあきらめる。

腐(くさ)れ縁(えん)と思(おも)ってあきらめる。
Make the best of one's lot with fatal resignation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は海外旅行をあきらめた。

彼(かれ)は海外(かいがい)旅行(りょこう)をあきらめた。
He gave up going abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決してあきらめません。

私(わたし)は決(けっ)してあきらめません。
I never give up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその損失をあきらめた。

私(わたし)はその損失(そんしつ)をあきらめた。
I reconciled myself to the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成功をあきらめ始めた。

彼女(かのじょ)は成功(せいこう)をあきらめ始(はじ)めた。
She began to despair of success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっぱりと企てを諦めた。

彼(かれ)はきっぱりと企(くわだ)てを諦(あきら)めた。
He gave up his attempt once and for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登る計画はあきらめましょう。

登(のぼ)る計画(けいかく)はあきらめましょう。
Let's give up our plan to climb it.
Full Entry ➤