- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
77 entries were found for 謂.
Sentence
彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている。
He regards so-called compulsory education as useless.
Sentence
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
カリフォルニアには有名 な大木 、つまり、いわゆる森 の王者 がある。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
Sentence
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
その学者 は、いわゆる義務 教育 は役 に立 たないものだと考 えている。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
Sentence
いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
いわゆる『観念 連想 』というものがなければ、考 える事 ができない。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Sentence
これはある国ではいわゆる「贈り物」で、他の国では「贈賄」である。
これはある国 ではいわゆる「贈 り物 」で、他 の国 では「贈賄 」である。
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
Sentence
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
Sentence
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
いわゆる英知 は単 に知識 の断片 ではないことを心 にとめておくべきだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Sentence
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
いわゆる「標準 英語 」とは世界中 で話 されている数多 い方言 のうちの１つにすぎない。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
Sentence
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
Sentence
あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
あの政治家 はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚 して以来 落 ち目 になってしまった。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.