This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は先生の講義をメモった。

(かれ)先生(せんせい)講義(こうぎ)をメモった。
He made notes of the teacher's lecture.
Sentence

彼は講義を小冊子で補った。

(かれ)講義(こうぎ)(しょう)冊子(さっし)(おぎな)った。
He supplemented his lecture with a booklet.
Sentence

彼の講演は聴衆を魅了した。

(かれ)講演(こうえん)聴衆(ちょうしゅう)魅了(みりょう)した。
His speech charmed the audience.
Sentence

彼の講義に私達は感動した。

(かれ)講義(こうぎ)私達(わたしたち)感動(かんどう)した。
We were really moved by his lecture.
Sentence

長い講義がやっと終わった。

(なが)講義(こうぎ)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

今日のパーティーは無礼講。

今日(きょう)のパーティーは無礼講(ぶれいこう)
Today's party is informal.
Sentence

可能な限りの手段を講じろ。

可能(かのう)(かぎ)りの手段(しゅだん)(こう)じろ。
Take every possible means.
Sentence

ラジオで彼の講演を聞いた。

ラジオで(かれ)講演(こうえん)()いた。
We listened to his lecture on the radio.
Sentence

彼女は講義に出席しなかった。

彼女(かのじょ)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)しなかった。
She was absent from lectures.
Sentence

多くの学生が講義に出席した。

(おお)くの学生(がくせい)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)した。
Many students were present at the lecture.