This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は思い切って警察に電話した。

(わたし)(おも)()って警察(けいさつ)電話(でんわ)した。
I took it upon myself to telephone the police.
Sentence

警察官は彼を殺人罪で告訴した。

警察官(けいさつかん)(かれ)殺人罪(さつじんざい)告訴(こくそ)した。
The police accused him of murder.
Sentence

警察官が彼女に話しかけている。

警察官(けいさつかん)彼女(かのじょ)(はな)しかけている。
A police officer is talking to her.
Sentence

警察は彼女をパリまで追跡した。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)をパリまで追跡(ついせき)した。
The police have traced her to Paris.
Sentence

警察は彼の失踪を調査している。

警察(けいさつ)(かれ)失踪(しっそう)調査(ちょうさ)している。
The police are looking into his disappearance.
Sentence

警察は彼の過去と経歴を調べた。

警察(けいさつ)(かれ)過去(かこ)経歴(けいれき)調(しら)べた。
The police looked into his past record.
Sentence

警察は彼に出頭するよう命じた。

警察(けいさつ)(かれ)出頭(しゅっとう)するよう(めい)じた。
The police required him to appear.
Sentence

警察は彼から重要な情報を得た。

警察(けいさつ)(かれ)から重要(じゅうよう)情報(じょうほう)()た。
The police got an important piece of information from him.
Sentence

警察は怒った群衆を引き止めた。

警察(けいさつ)(おこ)った群衆(ぐんしゅう)()()めた。
The police held the angry crowd back.
Sentence

警察は事故の原因を調べている。

警察(けいさつ)事故(じこ)原因(げんいん)調(しら)べている。
The police are looking into the cause of the accident.