- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
196 entries were found for 議論.
Sentence
議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。
He is second to none when it comes to debating.
Sentence
学生たちは脳死の問題について長々と議論した。
Students discussed the problem of brain death for a long time.
Sentence
その件について議論しても何の役にも立たない。
その件 について議論 しても何 の役 にも立 たない。
There is no point arguing about the matter.
Sentence
そういった話をしていると議論になってしまう。
そういった話 をしていると議論 になってしまう。
That kind of talk leads to arguments.
Sentence
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。
この議論 に費 やした時間 を後悔 せざるをえない。
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
Sentence
あなたの発言は私たちの議論には的外れである。
あなたの発言 は私 たちの議論 には的外 れである。
Your remark is irrelevant to our argument.
Sentence
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
Sentence
私はその問題について、彼と議論をたたかわせた。
I tackled him on the problem.
Sentence
議題に上っている項目（の議論）を続けましょう。
Let's proceed with the items on the agenda.
Sentence
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
The data to be discussed below was collected in the following way.