This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若い時に心を豊かにするべきだ。

(わか)(とき)(こころ)(ゆた)かにするべきだ。
You should enrich your mind when young.
Sentence

彼女は英語を教える才能が豊かだ。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(おし)える才能(さいのう)(ゆた)かだ。
She has great ability in teaching English.
Sentence

壊滅そのものが豊かな生命を生む。

壊滅(かいめつ)そのものが(ゆた)かな生命(せいめい)()む。
Mere decay produces richer life.
Sentence

彼女の歌声はとても表現力豊かだ。

彼女(かのじょ)歌声(うたごえ)はとても表現力(ひょうげんりょく)(ゆた)かだ。
She has an extremely expressive singing voice.
Sentence

我々には豊かな歴史的遺産がある。

我々(われわれ)には(ゆた)かな歴史的(れきしてき)遺産(いさん)がある。
We have a rich historical heritage.
Sentence

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

肥沃(ひよく)土壌(どじょう)(ゆた)かな作物(さくもつ)(さん)する。
Rich soil yields good crops.
Sentence

その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。

その地域(ちいき)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)(ゆた)かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.
Sentence

彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。

(かれ)非常(ひじょう)表情(ひょうじょう)(ゆた)かにその(きょく)(うた)った。
He sang the song with great expression.
Sentence

彼は知識だけでなく経験も豊かである。

(かれ)知識(ちしき)だけでなく経験(けいけん)(ゆた)かである。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

オーストラリアは天然資源が豊かである。

オーストラリアは天然(てんねん)資源(しげん)(ゆた)かである。
Australia is rich in natural resources.