- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
168 entries were found for 象.
Sentence
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
Sentence
私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
Sentence
アラスカでは、自然現象の「オーロラ」が見られるんですよね。
アラスカでは、自然 現象 の「オーロラ」が見 られるんですよね。
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
Sentence
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
Sentence
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
Sentence
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Sentence
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
Sentence
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
ヨーロッパの主要 都市 の多 くはドーナツ化 現象 に悩 まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
Sentence
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
Sentence
その顔は、あなた（の心）の中に、全くちがった印象を残すだろう。
その顔 は、あなた（の心 ）の中 に、全 くちがった印象 を残 すだろう。
The face will leave in you an utterly different impression.