This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

第一印象が大事である。

(だい)(いち)印象(いんしょう)大事(だいじ)である。
First impressions are important.
Sentence

象は巨大な動物である。

(ぞう)巨大(きょだい)動物(どうぶつ)である。
An elephant is an enormous animal.
Sentence

はとは平和を象徴する。

はとは平和(へいわ)象徴(しょうちょう)する。
The dove stands for peace.
Sentence

この本の印象をどうぞ。

この(ほん)印象(いんしょう)をどうぞ。
Give me your impression of this book.
Sentence

輸入品は高い課税対象だ。

輸入品(ゆにゅうひん)(たか)課税(かぜい)対象(たいしょう)だ。
Import goods are subject to high taxes.
Sentence

彼は象牙に図案を彫った。

(かれ)象牙(ぞうげ)図案(ずあん)()った。
He carved designs in ivory.
Sentence

彼は研究の対象を広げた。

(かれ)研究(けんきゅう)対象(たいしょう)(ひろ)げた。
He expanded his research.
Sentence

天皇は国家の象徴である。

天皇(てんのう)国家(こっか)象徴(しょうちょう)である。
The Emperor shall be the symbol of the State.
Sentence

調査の対象はなんですか。

調査(ちょうさ)対象(たいしょう)はなんですか。
What are you going to make a survey of?
Sentence

抽象芸術は感じるものだ。

抽象(ちゅうしょう)芸術(げいじゅつ)(かん)じるものだ。
Abstract art is something to feel.