This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

象は絶滅する危険がある。

(ぞう)絶滅(ぜつめつ)する危険(きけん)がある。
Elephants are in danger of dying out.
Sentence

象はサーカスの呼び物だ。

(ぞう)はサーカスの()(もの)だ。
The elephants are the chief attraction at the circus.
Sentence

ハトは平和の表象である。

ハトは平和(へいわ)表象(ひょうしょう)である。
A dove is a symbol of peace.
Sentence

彼は研究の対象を拡大した。

(かれ)研究(けんきゅう)対象(たいしょう)拡大(かくだい)した。
He expanded his research.
Sentence

展示会は大変印象的だった。

展示会(てんじかい)大変(たいへん)印象的(いんしょうてき)だった。
The exhibition was very impressive.
Sentence

酸性雨は自然現象ではない。

酸性雨(さんせいう)自然(しぜん)現象(げんしょう)ではない。
Acid rain is not a natural phenomenon.
Sentence

最近は異常気象がよくある。

最近(さいきん)異常(いじょう)気象(きしょう)がよくある。
We often have unusual weather these days.
Sentence

高級車は地位の象徴である。

高級車(こうきゅうしゃ)地位(ちい)象徴(しょうちょう)である。
An expensive car is a status symbol.
Sentence

ゆりの白さは純潔の象徴だ。

ゆりの(しろ)さは純潔(じゅんけつ)象徴(しょうちょう)だ。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Sentence

その像は自由の象徴である。

その(ぞう)自由(じゆう)象徴(しょうちょう)である。
The statue expresses freedom.