This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこの事故で重傷を負った。

(かれ)はこの事故(じこ)重傷(じゅうしょう)()った。
He was injured badly in the accident.
Sentence

それは私が責めを負うべきだ。

それは(わたし)()めを()うべきだ。
I am to blame for it.
Sentence

彼は交通事故で重傷を負った。

(かれ)交通(こうつう)事故(じこ)重傷(じゅうしょう)()った。
He was seriously injured in a traffic accident.
Sentence

彼に代わって私が責任を負った。

(かれ)()わって(わたし)責任(せきにん)()った。
I undertook responsibility for him.
Sentence

彼は自動車事故で重傷を負った。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)重傷(じゅうしょう)()った。
He was seriously injured in the car accident.
Sentence

車の事故で彼らは重傷を負った。

(くるま)事故(じこ)(かれ)らは重傷(じゅうしょう)()った。
They were badly injured in a car accident.
Sentence

ビルが損害に対し責めを負った。

ビルが損害(そんがい)(たい)()めを()った。
Bill took the blame for the loss.
Sentence

それは君が責任を負うべき事だ。

それは(きみ)責任(せきにん)()うべき(こと)だ。
That's your funeral.
Sentence

彼の負った傷はすべて外傷だった。

(かれ)()った(きず)はすべて外傷(がいしょう)だった。
All his injuries are external.
Sentence

息子の失敗は私が責任を負います。

息子(むすこ)失敗(しっぱい)(わたし)責任(せきにん)()います。
I am to blame for my son's failure.