Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

422 entries were found for 負.

Sentence
Sentence

あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。

あんなやつを負(ま)かすのはお茶(ちゃ)の子(こ)さいさいだ。
I can beat him hands down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。

彼女(かのじょ)は誘惑(ゆうわく)に負(ま)けてその宝石(ほうせき)を買(か)ってしまった。
She gave way to the temptation to buy the jewel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった。

彼女(かのじょ)の怒(いか)りは私(わたし)の手(て)に負(お)えなくなってしまった。
Her anger has gone out of my control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一人で十字架を背負っているような物だな。

彼(かれ)は一(いち)人(にん)で十字架(じゅうじか)を背負(せお)っているような物(もの)だな。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟はこれまでテニスで負けたことがありません。

弟(おとうと)はこれまでテニスで負(ま)けたことがありません。
My brother has never been beaten at tennis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。

誰(だれ)が投(な)げようとも、あのチームはいつも負(ま)ける。
Whoever pitches, that team always loses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女はスキーをしていて彼女にけがを負わせた。

少女(しょうじょ)はスキーをしていて彼女(かのじょ)にけがを負(お)わせた。
The girl caused her to get injured while skiing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。

重傷(じゅうしょう)を負(お)っていたのに、彼(かれ)らは皆(みな)元気(げんき)であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失敗の責任を他人でなく自分に負わせるべきだ。

失敗(しっぱい)の責任(せきにん)を他人(たにん)でなく自分(じぶん)に負(お)わせるべきだ。
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。

私(わたし)は彼(かれ)の不正直(ふしょうじき)さの責任(せきにん)を負(お)うことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
Full Entry ➤