This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあこい!負かしてやる。

さあこい!()かしてやる。
Come on! I will best you.
Sentence

この問題は手に負えない。

この問題(もんだい)()()えない。
This problem is too much for me to handle.
Sentence

おまけに彼は意志が強い。

おまけに(かれ)意志(いし)(つよ)い。
What is more, he has a strong will.
Sentence

負傷者を病院に運びなさい。

負傷者(ふしょうしゃ)病院(びょういん)(はこ)びなさい。
Carry the injured to the hospital.
Sentence

負傷者は救急車で運ばれた。

負傷者(ふしょうしゃ)救急車(きゅうきゅうしゃ)(はこ)ばれた。
The wounded arrived by ambulance.
Sentence

彼は誘惑に負けてしまった。

(かれ)誘惑(ゆうわく)()けてしまった。
He gave in to the temptation.
Sentence

彼は父親にも負けず利口だ。

(かれ)父親(ちちおや)にも()けず利口(りこう)だ。
He is not less clever than his father is.
Sentence

彼は頑張ったが結局負けた。

(かれ)頑張(がんば)ったが結局(けっきょく)()けた。
He tried his best, but in the end he was defeated.
Sentence

彼はもろくも誘惑に負けた。

(かれ)はもろくも誘惑(ゆうわく)()けた。
He was weak enough to succumb to temptation.
Sentence

彼は、両親の負担になった。

(かれ)は、両親(りょうしん)負担(ふたん)になった。
He was a burden to his parents.