This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

財布を手探りしたがなくなっていた。

財布(さいふ)手探(てさぐ)りしたがなくなっていた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
Sentence

財政的援助が彼らに与えられている。

財政的(ざいせいてき)援助(えんじょ)(かれ)らに(あた)えられている。
Financial support is given to them.
Sentence

財産と人格とはまったく別のものだ。

財産(ざいさん)人格(じんかく)とはまったく(べつ)のものだ。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Sentence

その男はおおきな財産を築き上げた。

その(おとこ)はおおきな財産(ざいさん)(きずあ)()げた。
The man built up a large fortune.
Sentence

「財布を無くした」ジョンは嘆いた。

財布(さいふ)()くした」ジョンは(なげ)いた。
"I lost my wallet," lamented John.
Sentence

市は財政上困難な情勢に立たされた。

()財政上(ざいせいじょう)困難(こんなん)情勢(じょうせい)()たされた。
The city was put in a difficult financial situation.
Sentence

父はバスの中で財布をすりにやられた。

(ちち)はバスの(なか)財布(さいふ)をすりにやられた。
Father had his wallet picked in the bus.
Sentence

彼女は財産はあるが幸せそうではない。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)はあるが(しあわ)せそうではない。
For all her wealth, she does not look happy.
Sentence

彼は全財産を失うような危険を犯した。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)(うしな)うような危険(きけん)(おか)した。
He risked losing all his fortune.
Sentence

彼はしきりと一財産作りたがっている。

(かれ)はしきりと(いち)財産(ざいさん)(つく)りたがっている。
He is burning to make a fortune.