This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその仕事を完成するのに貢献した。

(かれ)はその仕事(しごと)完成(かんせい)するのに貢献(こうけん)した。
He had a share in completing the job.
Sentence

彼は社会の福利のために貢献してくれた。

(かれ)社会(しゃかい)福利(ふくり)のために貢献(こうけん)してくれた。
He contributed to the good of the community.
Sentence

市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。

市長(しちょう)()(たい)する彼女(かのじょ)貢献(こうけん)感謝(かんしゃ)した。
The mayor acknowledged her services to the city.
Sentence

ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう。

ロボットは(かなら)ずや世界(せかい)貢献(こうけん)するでしょう。
The robots are sure to contribute to the world.
Sentence

ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。

ペニシリンは人類(じんるい)福祉(ふくし)(おお)いに貢献(こうけん)した。
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
Sentence

それらの人々は世界平和に大いに貢献した。

それらの人々(ひとびと)世界(せかい)平和(へいわ)(おお)いに貢献(こうけん)した。
Those people contributed greatly to world peace.
Sentence

フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。

フロイトほど(ゆめ)理解(りかい)貢献(こうけん)した(ひと)はいない。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
Sentence

彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう。

(かれ)らは(まち)発展(はってん)(おお)いに貢献(こうけん)してくれるだろう。
They will contribute greatly to the growth of the town.
Sentence

その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。

その会社(かいしゃ)は、(かれ)貢献(こうけん)(たい)して(きむ)時計(とけい)(おく)った。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
Sentence

四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。

四季(しき)変化(へんか)日本(にっぽん)農業(のうぎょう)多大(ただい)貢献(こうけん)をしている。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.