This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

貧困は勤勉の母。

貧困(ひんこん)勤勉(きんべん)(はは)
Want is the mother of industry.
Sentence

人々は貧困に苦しんだ。

人々(ひとびと)貧困(ひんこん)(くる)しんだ。
People were ground down by poverty.
Sentence

貧困者が乞食をしていた。

貧困者(ひんこんしゃ)乞食(こじき)をしていた。
The pauper was begging for a living.
Sentence

彼らは家族を貧困から守る。

(かれ)らは家族(かぞく)貧困(ひんこん)から(まも)る。
They guard their families from poverty.
Sentence

多くの病気が貧困から生じる。

(おお)くの病気(びょうき)貧困(ひんこん)から(しょう)じる。
Many diseases result from poverty.
Sentence

人口の増加こそが貧困を招いた。

人口(じんこう)増加(ぞうか)こそが貧困(ひんこん)(まね)いた。
It was the increase in population that caused the poverty.
Sentence

人々は貧困に向かって奮闘した。

人々(ひとびと)貧困(ひんこん)()かって奮闘(ふんとう)した。
People struggled against poverty.
Sentence

我々は貧困のない生活が欲しい。

我々(われわれ)貧困(ひんこん)のない生活(せいかつ)()しい。
We want freedom from poverty.
Sentence

貧困は幸福への障害とはならない。

貧困(ひんこん)幸福(こうふく)への障害(しょうがい)とはならない。
Poverty is not a bar to happiness.
Sentence

貧困はしばしば犯罪の原因となる。

貧困(ひんこん)はしばしば犯罪(はんざい)原因(げんいん)となる。
Poverty often engenders crime.