This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は貧しいように思われる。

(かれ)(まず)しいように(おも)われる。
He is poor, it appears.
Sentence

彼は貧しいけれども幸福だ。

(かれ)(まず)しいけれども幸福(こうふく)だ。
Poor as he is, he is happy.
Sentence

彼は相変わらず貧乏だった。

(かれ)相変(あいか)わらず貧乏(びんぼう)だった。
He always remained poor.
Sentence

彼は金持ちで、私は貧乏だ。

(かれ)金持(かねも)ちで、(わたし)貧乏(びんぼう)だ。
He is rich and I am poor.
Sentence

戦争はその国を貧乏にした。

戦争(せんそう)はその(くに)貧乏(びんぼう)にした。
The war made the country poor.
Sentence

私は貧しい農民に過ぎない。

(わたし)(まず)しい農民(のうみん)()ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
Sentence

私の物理の知識は貧弱です。

(わたし)物理(ぶつり)知識(ちしき)貧弱(ひんじゃく)です。
I don't have much knowledge of physics.
Sentence

貧乏するとこじき根性がでる。

貧乏(びんぼう)するとこじき根性(こんじょう)がでる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
Sentence

貧しくなければ車を買うのに。

(まず)しくなければ(くるま)()うのに。
I would buy the car, but I am poor.
Sentence

彼女は貧しい人達の味方です。

彼女(かのじょ)(まず)しい人達(ひとたち)味方(みかた)です。
She is a friend of the poor.