- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
283 entries were found for 責任.
Sentence
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
Sentence
誰もその事故の責任が彼にあるなどとは思っていなかった。
None of us thought he was to blame for the accident.
Sentence
我々は彼が入試に成功することに対して大きな責任がある。
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam.
Sentence
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
その悲 しい知 らせは私 が責任 を持 って必 ず彼女 に伝 えよう。
It is up to me to tell the sad news to her.
Sentence
彼は経営陣に対して、彼が何をするのか説明する責任がある。
He is accountable to the management for what he does.
Sentence
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Sentence
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
Who is in charge of the office while the boss is away?
Sentence
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The police blamed the accident on the taxi driver.
Sentence
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
みなさんはある種 の特権 を持 つゆえに相応 の責任 もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Sentence
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.