Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

357 entries were found for 責.

Sentence
Sentence

その事故の責任は管理人の怠惰にある。

その事故(じこ)の責任(せきにん)は管理人(かんりじん)の怠惰(たいだ)にある。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故に対して責任があるのは彼だ。

その事故(じこ)に対(たい)して責任(せきにん)があるのは彼(かれ)だ。
He is responsible for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故に対して責任があるのは君だ。

その事故(じこ)に対(たい)して責任(せきにん)があるのは君(きみ)だ。
It is you that are responsible for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのことついては私に責任があります。

そのことついては私(わたし)に責任(せきにん)があります。
I'm to be blamed for that matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのお金を使うなら後で責任を持てよ。

そのお金(かね)を使(つか)うなら後(のち)で責任(せきにん)を持(も)てよ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはそのことに対して責任がある。

あなたはそのことに対(たい)して責任(せきにん)がある。
It is you that is to blame for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの行為の責任をもってもらおう。

あなたの行為(こうい)の責任(せきにん)をもってもらおう。
We ask you to account for your conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親は子どもの教育に対して責任がある。

両親(りょうしん)は子(こ)どもの教育(きょういく)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を殴ったことであなたを責めはしない。

彼(かれ)を殴(なぐ)ったことであなたを責(せ)めはしない。
I don't blame you for hitting him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。

彼(かれ)らは動物(どうぶつ)を虐待(ぎゃくたい)したと彼(かれ)を強(つよ)く責(せ)めた。
They condemned him for his cruelty to animals.
Full Entry ➤