Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

357 entries were found for 責.

Sentence
Sentence

彼の行動にどの程度まで責任が持てますか。

彼(かれ)の行動(こうどう)にどの程度(ていど)まで責任(せきにん)が持(も)てますか。
To what extent can you answer for his deed?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が亡くなった責任の一端は私に有ります。

彼(かれ)が亡(な)くなった責任(せきにん)の一端(いったん)は私(わたし)に有(あ)ります。
His death was partly my fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供の行動に責任を持たねばならない。

親(おや)は子供(こども)の行動(こうどう)に責任(せきにん)を持(も)たねばならない。
Parents must answer for their children's conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長は経営の不振の責任をとって辞任した。

社長(しゃちょう)は経営(けいえい)の不振(ふしん)の責任(せきにん)をとって辞任(じにん)した。
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は決してあなたを責めているのではない。

私(わたし)は決(けっ)してあなたを責(せ)めているのではない。
I am far from blaming you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君が彼をたたいたことを責めなかった。

私(わたし)は君(きみ)が彼(かれ)をたたいたことを責(せ)めなかった。
I didn't blame you for hitting him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちには、その事故の責任はなかった。

子供(こども)たちには、その事故(じこ)の責任(せきにん)はなかった。
The children were not to blame for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。

子(こ)どもたちよりむしろ親(おや)たちに責任(せきにん)がある。
The parents, rather than the children, are to blame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察官は私が交通規則を無視したと責めた。

警察官(けいさつかん)は私(わたし)が交通(こうつう)規則(きそく)を無視(むし)したと責(せ)めた。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。

警察(けいさつ)は法(ほう)と秩序(ちつじょ)の維持(いじ)に対(たい)して責任(せきにん)を持(も)つ。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
Full Entry ➤