This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は店で時計を修理してもらった。

(わたし)(みせ)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch repaired at the store.
Sentence

私は弟に部屋を掃除してもらった。

(わたし)(おとうと)部屋(へや)掃除(そうじ)してもらった。
I had my brother clean the room.
Sentence

私は息子に夕食を作ってもらった。

(わたし)息子(むすこ)夕食(ゆうしょく)(つく)ってもらった。
I got my son to cook supper.
Sentence

私は叔父にカメラをもらいました。

(わたし)叔父(おじ)にカメラをもらいました。
I was given a camera by my uncle.
Sentence

私は時間給で時間をもらっている。

(わたし)時間給(じかんきゅう)時間(じかん)をもらっている。
I'm paid by the hour.
Sentence

私は歯医者で歯を調べてもらった。

(わたし)歯医者(はいしゃ)()調(しら)べてもらった。
I had my teeth examined at the dentist's.
Sentence

私は姉に宿題を手伝ってもらった。

(わたし)(あね)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってもらった。
I was helped to do my homework by my sister.
Sentence

私は散髪屋で髪を刈ってもらった。

(わたし)散髪屋(さんぱつや)(かみ)()ってもらった。
I had my hair cut at the barber's.
Sentence

私は湖岸で写真をとってもらった。

(わたし)湖岸(こがん)写真(しゃしん)をとってもらった。
I had my photo taken on the shore of the lake.
Sentence

私は君にそこに行ってもらいたい。

(わたし)(きみ)にそこに()ってもらいたい。
I'd like you to go there.