This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは彼に会っていないと思う。

あなたは(かれ)()っていないと(おも)う。
I don't believe you've met him.
Sentence

あなたの本を貸してくれませんか。

あなたの(ほん)()してくれませんか。
Will you lend me your book?
Sentence

あなたはバイオリンが弾けますか。

あなたはバイオリンが()けますか。
Can you play the violin?
Sentence

みながあなたを頼りにしています。

みながあなたを(たよ)りにしています。
Everybody is relying on you.
Sentence

あなたのお好きな娯楽は何ですか。

あなたのお()きな娯楽(ごらく)(なに)ですか。
What's your favourite pastime?
Sentence

あなたはカメラをどうしましたか。

あなたはカメラをどうしましたか。
What did you do with your camera?
Sentence

あなたは音楽に興味がありますか。

あなたは音楽(おんがく)興味(きょうみ)がありますか。
Are you interested in music?
Sentence

ほら、あなたの乗る電車が来たわ。

ほら、あなたの()電車(でんしゃ)()たわ。
Look, here comes your train.
Sentence

あなたのことは決して忘れません。

あなたのことは(けっ)して(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

あなたは二冊の本を持っています。

あなたは()(さつ)(ほん)()っています。
You have two books.