This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの仕事の手助けをさせて下さい。

あなたの仕事(しごと)手助(てだす)けをさせて(くだ)さい。
Let me help you to do the work.
Sentence

私の考えはあなたの考えとは違います。

(わたし)(かんが)えはあなたの(かんが)えとは(ちが)います。
My ideas are different from yours.
Sentence

あなたのワープロを使いたいのですが。

あなたのワープロを使(つか)いたいのですが。
I would like to use your word processor.
Sentence

あなたが今年の夏何をしたか知りたい。

あなたが今年(ことし)(なつ)(なに)をしたか()りたい。
I want to know what you did this summer.
Sentence

あなたはその証人の陳述を信じますか。

あなたはその証人(しょうにん)陳述(ちんじゅつ)(しん)じますか。
Do you believe the witness's statement?
Sentence

私の意見はあなたの意見とは少し違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたの意見(いけん)とは(すこ)(ちが)う。
My opinion is a little different from yours.
Sentence

私のアルバムをあなたにお見せします。

(わたし)のアルバムをあなたにお()せします。
I'll show my album to you.
Sentence

あなたの机を使わせていただけますか。

あなたの(つくえ)使(つか)わせていただけますか。
Could I use your desk?
Sentence

あなたの意見は我々の政策に反します。

あなたの意見(いけん)我々(われわれ)政策(せいさく)(はん)します。
Your idea runs counter to our policy.
Sentence

あなたはその質問に答える必要がある。

あなたはその質問(しつもん)(こた)える必要(ひつよう)がある。
You need to answer the question.